Não perca mais tempo usando ferramentas diferentes para poder criar banners e encurtar os links, use apenas o Meu Banner
Com o site Meu Banner você cria o banner e encurta o link ao mesmo tempo.
Com o gerenciador de link do site, você consegue conferir quantos cliques teve e de onde veio o link para pode filtrar a origem das suas vendas.
Tutorial de como encurtar link.